I was meeting with a young leader interested in executive coaching. Halfway through the conversation, he told me I reminded him of the performance coach on Billions, the Showtime drama starring Paul Giamatti, Damian Lewis and Maggie Siff. I hadn’t heard of the show, so the comment meant nothing until I watched it. When I did, I wasn’t sure if I should feel flattered…